Frankfurt

Posted On 21 Ene 2010

Tag: ALEMANIA, dresde, frankfurt, kiel, magdeburgo

DRESDE ——– Sajonia
Map of Dresden – Dresden Map – New York Times Travel – Estado federado: Sajonia – www.dresden.de

En más de una ocasión he oído decir que Dresde es la ciudad más bonita de Alemania. No sé si llegará a tanto tal denominación, lo que sí sé es que por su monumentalidad, su situación, la frondosidad de sus paisajes y por su historia, entre otros argumentos, Dresde sí puede catalogarse como una de las ciudades más turísticas del país. Es por ello que hoy queremos descubrirla. […][Por Jose Manuel Vargas/ http://sobreturismo.es/2008/05/07/dresde-posiblemente-la-ciudad-mas-bonita-de-alemania/]

La ciudad de Dresde se encuentra a 2 horas de Berlín exactamente en la zona norte de Alemania, tiene aproximadamente 480.000 habitantes y, para algunos, es considerada una de las más bellas de este país y es una de las ciudades que atrae a más turistas durante todo el año.[…][http://viajesdestinos.com/la-ciudad-de-dresde-en-alemania/]

Destino Alemania – Ciudades – Dresde – Ciudad del arte y de la … – Dresde: ciudad verde a orillas del Elba – Dresde, ciudad cultural – hiru.com – Frauenkirche – Bombardeo de Dresde – The Dresden Frauenkirche – Hofkirche – Terraza de Brühl – Schlossplatz – Dresdner Schloss – Grünes Gewölbe – Augustusbrücke – Dresden Hauptbahnhof – Gläserne Manufaktur – Volkswagen – Iglesia ortodoxa rusa de Dresde – Neustadt – Sinagoga de Dresde – Kristallnacht – Desfile de los Príncipes – Schlossplatz – Großer Garten – Yenidze – Postplatz – Zwinger – Galería de los antiguos maestros – Albertinum – Landhaus – Pirnaischer Platz – Christstollen – Russisch Brot – Dominosteine – Eierschecke – Pflaumentoffel – Historia de Dresde – Bombardeo de Dresde

StadtPanoramen Dresden –Catedral/Iglesia/Monasterio Frauenkirche – Museo/Exposición/Galería de arte Zwinger – Teatro/Ópera Ópera Semper – Hotel Steigenberger de Saxe – Catedral/Iglesia/Monasterio Iglesia y Catedral de la Trinidad – Castillo / Palacio / Murallas Castillo Pillnitz – Hotel Kempinski Taschenbergpalais – Aeropuerto/Estación/Puerto Estación Central de Dresde – Excursión en barca Ferrys a vapor de Sachsen – Hotel Art´otel Dresden – Hotel Dorint Dresden – Hotel Ibis Dresden Lilienstein – Tiendas Kunsthof-Passage – Fiestas/Eventos Mercado de Striezel – Hotel Park Plaza Dresden – Catedral/Iglesia/Monasterio Iglesia de la Cruz (Kreuzkirche) – Calle peatonal/Calle de compras Fürstenzug – Calle peatonal/Calle de compras Terraza Brühlsche de Dresden – Castillo / Palacio / Murallas Residenzschloss – Hotel NH Dresden – Hotel Four Points Königshof – Hotel The Royal Inn Leonardo – Otros sitios de interés Schwebebahn Loschwitzhöhe –Aeropuerto/Estación/Puerto Dresde – Balneario/Spa Dresde – Castillo/Murallas/Palacio Dresde – Catedral/Iglesia/Monasterio Dresde

Edificio emblemático Dresde – Excursión en barca Dresde – Fiestas/Eventos Dresde – Local/ Bar Dresde – Monumento Dresde – Museo/Exposición/Galería de arte Dresde – Otros sitios de interés Dresde – Parque/Jardín botánico Dresde – Restaurante Dresde – Teatro/Ópera Dresde – Tiendas Dresde – Zoológico/Acuario Dresde – Dresden travel guide – Wikitravel – Dresden – Wiki Travel Guide – Travellerspoint – EnTrip | Easter-Trip ’08 (Dresden – Old Fort of Dresden) – Wikitravel – Dresden travel guide – Germany City Guide » Saxony » Dresden » City Info – Dresde – Wikipedia, la enciclopedia libre – Dresden

CHEMNITZ
Map of Chemnitz – Chemnitz Map | Germany Google Satellite Maps – Estado federado: Sajonia – Sitio web: www.Chemnitz.de

Chemnitz es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia ubicada a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al SE de Leipzig. Con casi 245.000 (2007), Chemnitz es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. […] más…

www.porsche-chemnitz.de/sv/default.aspx – “Deutschland” Online – www.chemnitz-tourismus.de – http://www.alemania-turismo.com/ – www.tu-chemnitz.de/en/university/welcome.php – www.lodging-germany.com/…/chemnitz.htm – Chemnitz travel guide – Wikitravel – Chemnitz travel guide

MAGDEBURGO —Sajonia-Anhalt
Magdeburg Tyskland – Estado federado: Sajonia-Anhalt – http://www.magdeburg.de/

Magdeburgo en transformación

Magdeburgo es una ciudad en pleno proceso de transformación. De ciudad socialista con sus edificios prefabricados a ciudad moderna con sus centros comerciales. Sorprende al visitante que aunque hayan pasado ya diez años desde la unificación alemana, todavía se vea por doquier andamios, hecho por el cual se la ha llegado a llamar la «ciudad de los andamios». Mientras tanto ese triste color gris, predominante en los edificios prefabricados del socialismo, ya no existe. Hoy la imagen es la de una ciudad moderna, vasta, amplia como su avenida principal Breiter Weg, a la que se llega caminando en pocos minutos desde la estación central de ferrocarriles. Característico de una ciudad en transformación son, de un lado de la calle, los coloridos mostradores y los decorados escaparates de las nuevas tiendas, así como los restaurantes de comida rápida y, directamente frente a ellos, el recuerdo de otros tiempos en forma de edificios prefabricados, totalmente abandonados y deshabitados, a la espera de ser demolidos. […][http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1040711,00.html]

Magdeburgo sorprende… con una variedad de vivencias

Ya sea la primera catedral gótica en suelo alemán o la torre «más inteligente» del mundo en el parque Elbauenpark – en Magdeburgo es posible obtener impresiones imponentes de la historia de la cultura y del pensamiento de la humanidad. Ya sea al mirar silenciosamente las grandes obras en el Museo de arte del Monasterio de Nuestra Señora o en la Fiesta de la Música en las calles – la escena cultural de la ciudad sorprende con su variedad y colorido. Ya sea en el silencio de las iglesias de la Ciudad Antigua o en el jaleo de los modernos templos de compras – Magdeburgo es una ciudad de vivencias. […][http://www.magdeburg.de/Página_de_inicio/?La=13]

Catedral de Magdeburgo – Puente acuífero de Magdeburgo – Magdeburg – http://www.study-in-germany.de/ – http://www.magdeburg-tourist.de/ –Magdeburger Dom – Exposiciones permanentes – De compras – Lugares de interés turístico – Arte & Cultura – Museos – Naturaleza – Comer & Beber – Excursiones aconsejadas – Eventos – Llegada – www.alemania-turismo.com/ – www.stepintogerman.org/ – www.dw-world.de/dw/´- Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Vista de la catedral de San Mauricio y Santa Catalina.

Magdeburgo – Magdeburg – Wikitravel – Magdeburg travel guide – Germany – Wiki Travel Guide – Travellerspoint – Magdeburg – Cathedral of Magdeburg – Germany City Guide » Saxony-Anhalt » Magdeburg » City Info – english version – Landeshauptstadt Magdeburg: www.magdeburg-tourist.de – Magdeburg, Germany Tourism | PlanetWare

Halle —- Saale

Halle (Saale) – Estado: Sajonia-Anhalt

Halle (Westfalia) (Denominado también Halle en Westfalia para ser distinguido de Halle (Sajonia-Anhalt)) es una ciudad dentro del distrito de Gütersloh en Renania del Norte-Westfalia (Alemania). La ciudad es conocida por el torneo de tenis Gerry Weber Open celebrado sobre hierba anualmente en junio, unas semanas antes del torneo de Wimbledon. La ciudad de Halle (Westf.) limita al noroeste con la ciudad de Borgholzhausen, al noreste con Werther (Westfalia), al sudoeste con la comunidad Steinhagen y al sudeste con la ciudad de Harsewinkel además de Versmold. Tiene como ciudad más grandes en sus cercanías a 30 km al suroreste Osnabrück y 10 km noroeste con Bielefeld. […][Halle (Westfalia) – Wikipedia, la enciclopedia libre]

Halle, una ciudad cultural

Ciudad mayor del estado de Sajonia-Anhalt, Halle es una de las metrópolis menos prósperas de Alemania, pero que en su legado cultural alberga un gran número de atractivos históricos dignos de conocerse. Ubicada a orillas del río Saale, a unos 150 Km. al suroeste de Berlín, Halle es poseedora de una vasta biografía cultural, prueba de ello son sus antiguas iglesias de siglo XIV y XVI, las cuales causan un gran interés turístico. […][http://alemania.travelguia.net/halle-una-ciudad-cultural.html]

Halle – Datos y hechos – Halle (Westfalia) – mercado navideño – Free State of Thuringia – Thuringer Wald – Halle (Sajonia-Anhalt) – www.uni-halle.de – www.halle.de – http://www.halloren.de – Official website – Map showing Halle in relation to Leipzig – Site about Halle with many photos and descriptions in English – Origins & Places of Interest – Halle (Saale) – Wikitravel – Halle – Halle an der Saale, Germany Tourism | PlanetWare – Tourism: Tourism information, Hotels and restaurants Halle with …

KIEL —Schleswig-Holstein

Página web oficial de la ciudad

Animada ciudad a la ría

La ciudad universitaria, base naval, importante ciudad portuaria y el puerto de pasajeros más grande de Alemania, une estado de ánimo marítimo y carácter urbano, cultura e historia. La ciudad es uno de los destinos de compras más populares de la zona del Mar Báltico. Su parte central, la ría “Kieler Förde” con playas, es el escenario del acontecimiento del año, la “Semana de Kiel”, la famosa regata de veleros y fiesta popular. […][http://www.alemania-turismo.com/ESN/a_donde_ir/master_tlstadt-id1118-fstadt_allgemein.htm]

Welcome to Kiel – Saling City

City, beach, ships… Gigantic ferries to Scandinavia, cruise-liners from all around the world, shopping malls, Baltic beaches and a diverse cultural scene make up a living whole right in the city center of Kiel. Through its unique situation at Kiel Firth, the capital of Schleswig-Holstein is in close contact with the water like no other Baltic metropolis. That`s why it`s called KIEL -SAILING CITY…

Holiday destination Kiel Firth
You cannot decide between city or beach vacation? You don´t have to, because Kiel offers you both!. Have a look at our holiday packages we have arranged for you! All inclusive or individual vacation….read more […][http://www.kurskiel.de/index.php?clang=en&active_id=1]

Kiel Stadt-Panoramen – Kieler Woche – Mapa de Kiel atracciones – Alemania – Un Atracción Alemania– Atracciones en Kiel – TripAdvisor – Ferries to Oslo – VisitOSLO.com – Official Travel and Visitor’s … –Planning a Trip – Kiel Hotels – Kiel Restaurants – Kiel Attractions – Kiel Nightlife – Kiel Events – Kiel Maps – Canal de Kiel – Wikipedia, la enciclopedia libre – Kiel – Wikitravel – Kiel – Kiel – Wikimedia Commons – http://www.directferries.co.uk/kiel_ferry.htm – http://www.aferry.com/kiel-ferry.htm – http://www.ferryto.co.uk/ – http://www.kiel.ports-guides.com/ferry_timetables.html–http://www.cheapferrytickets.com/ports/kiel/– Germany City Guide » Schleswig-Holstein » Kiel » City Info

LÜBECK

Map of Lubeck attractions – Germany – A Germany Attraction – Schleswig-Holstein – www.luebeck.de

Lübeck, la Venecia del Norte

El casco antiguo de Lübeck es como una isla, ya que está prácticamente rodeado de agua. Por ello se conoce a esta ciudad hanseática como la «Venecia del norte». Entrar en la baja Edad Media es traspasar la puerta Holstertor de ladrillo rojo. Las calles y callejuelas del casco antiguo están adoquinadas y las casas, que se conservan en perfecto estado, fueron construidas a base de ladrillo rojo. Sólo recorrer los pequeños callejones y patios repartidos por todos lados, es ya algo inolvidable. Lübeck, construida durante la segunda mitad del s. XIII, es una de las ciudades históricas de Alemania mejor conservadas. En el año 1987 fue declarada patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO.

La reina de la Hansa en la era de la tecnología punta
En esta ciudad el comercio internacional tiene una larga tradición. En el año 1358 Lübeck participó, junto a otras ciudades comerciales del norte de Alemania, en la formación de una alianza económica llamada «Hansa». Con ella dominaron durante siglo y medio el comercio del mar del Norte y del mar Báltico. Lübeck se convirtió en la «reina de la Hansa» al encabezar esa alianza de más de 150 urbes, siendo así la ciudad más importante del norte de Alemania. El puerto comercial de Lübeck todavía tiene una cierta importancia, de hecho esta ciudad cuenta con uno de los muelles para transbordadores más grandes de Europa. A la vez, el sector servicios y la industria de vanguardia tienen cada vez más peso.[…][http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1029311,00.html]

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: La puerta Holstertor de ladrillo rojo

Lübeck, la ciudad de arquitectura gótica en ladrillo, es conocida como la reina de la Liga Hanseática con una historia milenaria y también es famosa entre los amantes del más solicitado de sus productos – el verdadero mazapán de Lübeck. El vino tinto «Rotspon» es una simbiosis alemán-francesa de las bodegas locales.

Reina de la Liga Hanseática y del mazapán

Luego de pasear y comprar en el exclusivo ambiente de la calle Hüxstraße, de la zona peatonal llena de vida o de las románticas callejuelas laterales en el cercado por el agua centro de la ciudad, se puede uno relajar, gozar e informar en la famosa casa del café Niederegger. Aquí se buscan los orígenes de la deliciosa especialidad de almendras a través de los siglos hasta llegar a su origen oriental. Un ideal y dulce recuerdo para llevar a casa.[…][http://www.alemania-turismo.com/ESN/cultura_eventos/de_compras_tlshopping-id1132-fstadt_topshopping.htm]

Lübeck, la ciudad alemana del mazapán

Os voy a hablar de una de las ciudades que visitamos en Alemania que me encantó.
Se trata de Lübeck y se encuentra cerca de Hamburgo, de hecho es desde ahí desde donde fuimos. Lübeck es el puerto comercial alemás más importante del Báltico, y se encuentra a orillas del río Trave. Se la conoce como la ciudad de las Siete Torres, y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1987 por su condición de modelo de ciudad occidental del siglo XII. Esta ciudad es famosa también por su mazapán, del que os hablaré en otra opinión. […]http://www.ciao.es/Lubeck__Opinion_1300766]

Niederegger: Salón del mazapán – La dulce tentación del salón del mazapán
En Lübeck comenzó la marcha triunfante del mazapán por el mundo. Georg Niederegger (1777 – 1856) fundó la manufactura que hasta hoy día sigue perteneciendo a su familia y fabricando este dulce con consumada calidad. Justo en frente del Ayuntamiento, en la calle Breite Straße, se encuentra el Café Niederegger con su famoso «salón del mazapán», en el cual se cuenta la historia del «rey de los dulces». Especialmente impresionantes son las doce figuras de mazapán de tamaño natural. Todos aquellos a los que se les haya hecho la boca agua encontrarán una planta más abajo todo tipo de dulces de ensueño. ¡Entrada libre! […][http://www.luebeck-turismo.de/index.php?option=com_content&task=view&id=28&Itemid=94]

Museo de Títeres de Lübeck – Portal de Lübeck (en alemán) – Lübeck StadtPanoramen – Vistas panorámicas de Lübeck – Imágenes de Lübeck – Information de Lübeck – VfB Lübeck (club de futbol, www.vfb-luebeck.de) Portal de Lübeck

Where to stay & what to eat: Popular Hotels in Lubeck
Moevenpick Hotel Luebeck — Hotel Kaiserhof — Ringhotel Jensen — Radisson SAS Senator Hotel — Ringhotel Friederikenhof — Hotel Lindenhof — Wakenitzblick Hotel — Ibis Luebeck — Best Western Luebecker Hof — City Partner Hotel Alter Speicher — List all Hotels

NEÜMUNSTER
Neumunster map, city street map Neumunster. – Neumunster Region Map: Aufeld — Wittorf | Germany Google Satellite …– www.neumuenster.de

Neümunster – Industrial Center For North Germany

Neumünster, a town in the Prussian province of Schleswig-Holstein, is rightly placed on both banks of the small river Schwale. It contains an Evangelical and a Roman Catholic Church and quite a lot of schools. After Altona, it is the most significant industrial town in the province. The town boasts of a wide range of cloth-factories, as well as manufactures of leather, fiber, padding, carpets, paper, machinery, beer and sweetmeats. Its trade significance started in the 17th century, as soon as the cloth-workers of Bad Segeberg (a town in the south-east) drifted here. Read more: http://www.mygermancity.com/neumuenster#ixzz0SrBplJez

Gastronomía de Schleswig-Holstein – Página Web Oficial de la ciudad de Neumünster – Sightseeing in the city – Willkommen in Neumünster – Germany City Guide » Schleswig-Holstein » Neumünster » City Info – Neumünster travel guide – Wikitravel – Neumuenster travel guide – Neumünster – Wikipedia, the free encyclopedia – Neumünster – Wikipedia, la enciclopedia libre – Germany City Guide » Schleswig-Holstein » Neumünster » City Info – Sightseeing in the city – Willkommen in Neumünster

BRUNSWICK
Braunschweig Tyskland – Baja Sajonia – braunschweig.de

¿Despojarán a Hitler de su nacionalidad alemana?

Brunswick ha tenido que vivir con el estigma de ser la ciudad que ayudó al dictador nazi a convertirse en ciudadano alemán, y por lo tanto, de entregarle las bases que usó para llegar al poder. Brunswick, a orillas del río Oker, cuenta actualmente con 245.000 habitantes, por lo que es, detrás de Hannover, la segunda ciudad más grande de la Baja Sajonia. La ciudad resultó gravemente dañada en el transcurso de la II Guerra Mundial. Hitler renunció a la nacionalidad austríaca en 1925 y obtuvo la germana cuando los responsables nazis de la ciudad le dieron un puesto de funcionario en el gobierno local, a finales de febrero de 1932. […][Málaga Diario.Periódico de Málaga – ¿DESPOJARÁN A HITLER DE SU…]

Braunschweiger Mumme – Braunschweiger (Salchicha típica de la ciudad) – Official website – Braunschweig – 360° Panoramas – Braunschweig travel guide from Wikitravel – Braunschweig Christmas Market – De compras – Lugares de interés turístico – Arte & Cultura –Museos – Naturaleza – Comer & Beber – Excursiones aconsejadas – Eventos – Llegada – Principio de página – Portrait of the City – Town Map & Transportation – Sights Worth Seeing – City Centre – Impressions of Braunschweig – Addresses and Phone – Numbers – History – Geography – Region – Twin Cities – Business, Science, Education – Culture – Events – Tourist Service – Overwiew Map – Castle Square – Old City Market – Magni Quarter – St. Michael – St. Giles – Other Sights Worth Seeing Part 1 – http://www.braunschweig.de/english/city/geography.html – Brunswick (Germany) – Wikitravel – Braunschweig – Brunswick – Gastronomía de Alemania

ÉRFURT ——-Turingia

Erfurt Tyskland – www.erfurt.de –Panorama Erfurt

Erfurt, Turingia (Thüringen)

Erfurt es la capita de la región de Turingia y cuenta con unos 250.000 habitantes. Fue una de las grandes ciudades medievales alemanas, una gran parte se conserva intacta. Da gusto pasear por el centro histórico de esta ciudad, aún conserva muchísimos edificios antiguos en los que vivió y se formó un personaje como Lutero. Cuenta con 21 iglesias para visitar entre las que destaca la gran catedral construida sobre una ladera, tiene dos grandes pórticos dignos de admiración. Junto a la catedral se encuentra una gran plaza donde hay mercado todas las semanas, a destacar el mercado de navidad! En la plaza donde se encuentra el ayuntamiento neogótico (Fischmarkt) se encuentran edificios muy curiosos con muchísima decoración en sus fachadas, os recomiendo una visita guiada para que os expliquen que representan todas las figuras.
La ciudad tiene el puente habitado más al norte de Europa, antiguamente era la calle donde se instalaban los joyeros y burgueses, hoy en día quedan muchas tiendas y viven los «artistas» de la ciudad. […][http://www.ciao.es/Erfurt_Turingia_Thuringen__Opinion_1016261]

Erfurt: la del puente y Lutero

Erfurt, la capital de Turingia, albergó a Martín Lutero. Aunque la universidad en la que estudió el ilustre alemán ya no existe, la ciudad atesora sus huellas. A primera vista no parece un puente ya que a lo largo de todo él se construyeron casas, sus moradores sólo tienen que lanzar la caña desde sus ventanas para pescar. Erfurt llama la atención porque siendo una ciudad bastante llana, en pleno centro ostenta una colina sobre la que se encuentra la Catedral de Santa María, gigantesca, opulenta, colosal. A su lado se encuentra la Iglesia de San Severino. Hay una escalera enorme que conduce a ambas edificaciones. Las calles se encuentran cerradas al tráfico, pero hay un tranvía con en el que se puede recorrer la ciudad por el módico precio de 1,30 euros. […][http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1037029,00.html]